s’ouvrir à la bienveillance universelle

A Ygrande comme ailleurs le printemps s’est fait désirer. Ciel bas et blanc descendu sur nos polaires. Le froid, le vent et la pluie avec malgré tout quelques éclaircies malicieuses et inconstantes ont ponctué le séjour. Cela ne gâchait rien à la beauté magique de la nature. Le brocolis intense des arbres était là, les…

Mourir en terre de compassion – à celle qui s’en est allée

Ce matin, nous avons assisté à la cérémonie de crémation de notre amie et soeur du dharma, Michèle Dékyi Lhamo. Des personnes m’ont demandé les références du texte que j’ai lu en hommage à Michèle. Ce texte est un arrangement que j’ai fait pour qu’il soit lu dans ces circonstances. Il est extrait du très…

l’enseignement du printemps

La mort est une question essentielle qui ne cesse de nous bousculer toute notre vie, jusqu’au dernier instant. En suivant les pas du Bouddha, nous voyons que celui-ci fut particulièrement concerné par cette question.  Selon la légende, quittant son palais doré, le jeune prince Siddharta Gautama rencontra un malade, un vieillard et un mort. A…

Empruntons le chemin que nous sommes – Paris avril 2013 –

Joie des retrouvailles ce matin là à Paris. Le ciel hésite entre crachins et beau temps et se décide le dimanche pour une journée bleu azuré et un soleil jaune poussin. Les oiseaux enchantent l’air de leur phrasé volubile, rivalisent en cabrioles sonores, trilles et vrilles s’amoncellent et tombent en flocons de fleurs de pruniers…

Se regarder en face par Chögyam Trungpa

Voici un extrait de Sourire à la peur, en résonance avec la voie du guerrier, chevalier ou héros, comme nous appelons aussi pendant les ateliers la vaillance à l’ouverture, le courage de travailler avec ses propres névroses. Notre sujet, c’est l’art du guerrier. Malheureusement, beaucoup d’approches spirituelles et religieuses sont imprégnées de couardise – quand…

Danser sur un air que nous ne contrôlons pas… combien de temps cela peut-il durer ?

Extrait de who loves dies well – David Brazier (Dharmavidya), auteur de Bouddhisme et psychothérapie (traduction de Zen Therapy) et beaucoup d’autres livres en anglais. Il est psychothérapeute, enseignant du zen et particulièrement impliqué dans le développement de la psychologie Bouddhiste. Nous nous sommes rencontrés il y a quelques années et avons gardé un lien…

Peut-on faire pousser des fleurs en arrosant de ciment le jardin?

Voici une petite anecdote venant à propos nous stimuler sur le chemin du héros, en proie au ciment de la morosité quotidienne, extrait d’un livre de Péma Chödrön, les Bastions de la Peur, Editions La Table ronde, au chapitre : savoir se réjouir Je me rappelle une cuisinière de l’abbaye de Gampo qui se sentait…

La magie sans choix, extrait de Dharma et créativité, Chogyam Trungpa

Voici un texte qui pose la question de notre relation à l’individualité. La plupart des problèmes que nous avons avec nous même, à entrer en amitié avec ce que nous sommes et comment nous nous coupons de notre expérience viennent de ce déni de l’individualité, qui conduit au mépris de soi, à l’impossibilité de laisser…

Comment reprendre contact avec ce que l’on ressent ?

Reconnaître ce qui s’élève, à l’instant présent, en notre corps/cœur/esprit indissociés est la première étape. Pour éveiller cette reconnaissance, le questionnement est un fil de confiance que nous pouvons suivre pour nous aider à nous reconnecter à ce qui est présent. Comment les émotions se manifestent-elles dans mon corps ? Comment se traduisent-elles dans mon esprit ?…

la naissance de l’ego – Trungpa

Un texte n’est pas toujours aisé à traduire. J’ai gardé certaines répétitions qui peuvent alourdir les phrases pour privilégier le sens et le développement des idées présentées. Parfois j’ai osé des arrangements, mais vraiment très peu. J’ai essayé de rester fidèle à l’esprit du texte. Merci de votre indulgence et bonne lecture. La tradition n’est…

Comment pratiquer Tonglen avec ses ancêtres ?

Tonglen est un entraînement à l’ouverture du cœur. Tong signifie offrir, donner, distribuer, être dans la générosité d’ouverture de l’expir, donner sans compter, offrir nos remerciements, notre gratitude, faire vivre, accompagner puissamment nos élans du cœur à être bienveillant, à veiller bien, sur soi et sur autrui. Len est le mouvement d’ouverture à l’accueil de…